SELECT
container.id AS 'Container ID',
container.container_master_code AS 'MASTER CODE',
container.container_type_code as 'Container Type',
exam_question.id AS 'Question ID',
exam_question.name AS 'Question Name',
REGEXP_REPLACE(translation.content::title, '<[^>]+>','','g') as title,
REGEXP_REPLACE(translation.content::suggestion, '<[^>]+>','','g') as suggestion,
REGEXP_REPLACE(translation.content::explanation, '<[^>]+>','','g') as explanation,
`translation`.language_code AS 'Translation Language Code',
translation.`content`
FROM container
JOIN container_mode_pivot ON container.id = container_mode_pivot.container_id
JOIN `mode` ON container_mode_pivot.mode_id = mode.id
JOIN mode_item ON `mode`.id = mode_item.mode_id
JOIN activity_mode_item_pivot ON mode_item.id = activity_mode_item_pivot.mode_item_id
JOIN activity ON activity_mode_item_pivot.activity_id = activity.id
JOIN activity_item ON activity.id = activity_item.activity_id
JOIN activity_item_content_part_pivot ON activity_item.id = activity_item_content_part_pivot.activity_item_id
JOIN exam_part ON activity_item_content_part_pivot.exam_part_id = exam_part.id
JOIN exam_question ON exam_part.id = exam_question.exam_part_id
JOIN `translation` ON `translation`.translatable_type = 'ExamQuestion' AND `translation`.translatable_id = exam_question.id
WHERE
container.container_type_code = 'STANDARD'
AND container.container_master_code = 'BRIGHT_ESPANOL'
UNION
SELECT
container.id AS 'Container ID',
container.container_master_code AS 'MASTER CODE',
container.container_type_code as 'Container Type',
exam_question.id AS 'Question ID',
exam_question.name AS 'Question Name',
REGEXP_REPLACE(translation.content::title, '<[^>]+>','','g') as title,
REGEXP_REPLACE(translation.content::suggestion, '<[^>]+>','','g') as suggestion,
REGEXP_REPLACE(translation.content::explanation, '<[^>]+>','','g') as explanation,
`translation`.language_code AS 'Translation Language Code',
translation.`content`
FROM container
JOIN container_mode_pivot ON container.id = container_mode_pivot.container_id
JOIN `mode` ON container_mode_pivot.mode_id = mode.id
JOIN activity_mode_pivot ON mode.id = activity_mode_pivot.mode_id
JOIN activity ON activity_mode_pivot.activity_id = activity.id
JOIN activity_item ON activity.id = activity_item.activity_id
JOIN activity_item_content_part_pivot ON activity_item.id = activity_item_content_part_pivot.activity_item_id
JOIN exam_part ON activity_item_content_part_pivot.exam_part_id = exam_part.id
JOIN exam_question ON exam_part.id = exam_question.exam_part_id
JOIN `translation` ON `translation`.translatable_type = 'ExamQuestion' AND `translation`.translatable_id = exam_question.id
WHERE
container.container_type_code = 'STANDARD'
AND
container.container_master_code = 'BRIGHT_ESPANOL';